-
1 СПОРТ
-
2 angling
['æŋglɪŋ]2) Техника: поворотный, спортивная ловля рыбы, ужение (рыбы удочкой)3) Сельское хозяйство: регулирование угла установки (рабочего органа)4) Полиграфия: поворот на требуемый угол, установка заданного угла5) Рыбоводство: удебный лов6) Экология: рыбная ловля (как спорт в UK - AD)7) Макаров: любительское рыболовство, рыболовство, ужение рыбы, шлифовка углов (стеклоизделий) -
3 гол
спорт. гол (спорт модышлаште мечым, шайбым капкаш пуртымаш). Мый чылт ӧрым, кузе тый мыйын капкашкем голым пуртышыч? – йодо Генрих. В. Косоротов. Я совсем удивился, как ты в мои ворота забил гол? – спросил Генрих. -
4 hoping as a bouncing ball
Универсальный англо-русский словарь > hoping as a bouncing ball
-
5 Switch stance
Спорт: Свитч стенс ((т.е. регуляр как гуфи, и наоборот). Трюки выполняемые из обратной стойки, считаются более сложными.), обратная стойка -
6 benchrest
-
7 defenceman
Спорт: защитник (в хоккее с шайбой и лакроссе; в других играх, как правило, - defender) -
8 farm league
Спорт: фарм-лига (спортивная лига команд или клубов, которые создаются основными клубами как кадровый резерв) -
9 full-equivalent employee
Спорт: (full-equivalent employee number) среднесписочная численность сотрудников (смысл - полтора землекопа: если 2 человека работают по полдня, в ведомости они считаются как один, работающий полный день)Универсальный англо-русский словарь > full-equivalent employee
-
10 hop as a bouncing ball
Спорт: подпрыгивать как мячУниверсальный англо-русский словарь > hop as a bouncing ball
-
11 maintain a vice-like grip on the midfield
Универсальный англо-русский словарь > maintain a vice-like grip on the midfield
-
12 nordic blading
Спорт: катание на роликовых коньках с лыжными палками (используется в качестве тренировки лыжников или как альтернатива обычному катанию на роликах) -
13 point shot
Спорт: бросок по воротам (как правило, издалека, хоккей) -
14 rope jumping
Спорт: прыжки на верёвке (с отвесной скалы или моста), прыжки со скакалкой, прыжки на пружинящем тросе (как правило, с моста - вид экстремального спорта, основанного Д.Османом) -
15 ski climbers
Спорт: камус (Специальная подкладка в виде ворсистой ленты, как правило, из мохера, надеваемая на скользящую поверхность лыжи для исключения ее проскальзывания при подъеме) -
16 vault apparatus
-
17 marquer un but
спорт.Nous le regardâmes avec des yeux ronds et comprîmes un peu plus tard: en fin de partie, le capitaine avait vu Minus marquer un but. (G. Coulonges, Le général et son train.) — Мы посмотрели на него круглыми глазами, но поняли, в чем дело, немного позднее: в конце тайма капитан видел, как Минюс забил гол.
-
18 draft
спорт"призыв"Система пополнения команд в профессиональном спорте. Позволяет слабым командам набирать себе состав первыми после окончания сезона. Связана с тем, что владельцы команд не заинтересованы в том, чтобы их конкуренты становились слабыми, ибо это приводит к падению популярности матчей и телепередач кабельного телевидения [ cable television]. Владельцы выступают против предложений игроков о свободном рынке [free agency] в профессиональном спорте, так как считают, что это разрушит спортивный бизнес -
19 datotsu bu
спорт. Ударная часть спортивного оружия. В кэндо -- часть бамбукового меча (синай), ограниченная саки гава с одной стороны и накаюи с другой. В атарасий нагината -- бамбуковая часть алебарды (ха бу). Только удары, нанесенные этой частью, могут быть засчитаны как иппон в спортивных соревнованиях. Ср. также моно ути.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > datotsu bu
-
20 датоцу бу
спорт. Ударная часть спортивного оружия. В кэндо -- часть бамбукового меча (синай), ограниченная саки гава с одной стороны и накаюи с другой. В атарасий нагината -- бамбуковая часть алебарды (ха бу). Только удары, нанесенные этой частью, могут быть засчитаны как иппон в спортивных соревнованиях. Ср. также моно ути.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > датоцу бу
См. также в других словарях:
Спорт в Японии — Самыми популярными видами спорта в Японии являются бейсбол, футбол, а также другие игры с мячом. Некоторые виды боевого искусства, такие как дзюдо, кэндо и карате также собирает большое количество зрителей. Сумо не является официальным спортом в… … Википедия
Спорт в Индии — Популярными видами спорта в Индии являются крикет, футбол, хоккей на траве, теннис, гольф и шахматы. Лишь в 2008 году на Олимпиаде в Пекине индийский спортсмен смог завоевать золотую медаль в личном зачёте, им стал стрелок Абхинав Биндра.… … Википедия
Спорт в Израиле — Олимпийская сборная, 1952 год … Википедия
СПОРТ — (англ.: игра, развлечение), в обыденной жизни занятие, связанное с соревнованием, увлечением и страстностью. В физкультуре С. одна из важнейших составных частей, охватывает весьма разнородные физ. упражнения, требующие часто максимального… … Большая медицинская энциклопедия
Спорт (телеканал) — Спорт ОТК «Спорт» Страна … Википедия
СПОРТ — (sport) Состязания в умении и мастерстве, в первую очередь (хотя и не только) в атлетическом. До последней четверти XIX в. под словом спорт в англоговорящих странах понимали в основном состязания на площадках, кроме игр. И многие современные… … Политология. Словарь.
Спорт, спорт, спорт (фильм) — Спорт, спорт, спорт Жанр документально постановочный / спортивный Режиссёр Элем Климов Автор сценария Герман Климов В главных ролях … Википедия
Спорт, спорт, спорт — Жанр … Википедия
Спорт Башкортостана — Спорт в Республике Башкортостан находится в ведении Министерства молодежной политики и спорта РБ[1] … Википедия
Спорт в США — Спорт в США важная часть национальной культуры и, со времён существования Олимпийских игр и СССР, самоутверждения страны как сверхдержавы. Четыре наиболее популярных вида спорта, которые развивались в Северной Америке: американский футбол,… … Википедия
СПОРТ ЗИМНИЙ — СПОРТ ЗИМНИЙ. К зимним видам спорта относятся лыжный, конькобежный, буерный спорт, хоккей с мячом и с шайбой, фигурное катание и др. Из этих видов спорта наибольшее распространение получили лыжный и конькобежный спорт. Лыжный спорт включает… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
